Pelajaran 3 – Membicarakan Kegiatan Sehari-hari

BAGIAN I: SEBELUM SIARAN

BEBERAPA KATA UTAMA YANG PENTING SEKALI

Untuk orang:

I artinya saya, aku

You artinya kamu, saudara, saudara-saudara dll

Kata you dapat dipakai dalam setiap kesempatan baik yang bersifat resmi, setengah resmi atau pun yang tidak resmi, dan terhadap satu orang atau lebih.

Kata ini sering dipakai di mana bahasa Indonesia memakai Pak atau Bu.

We artinya kami, kita

Bahasa Inggris tidak membedakan antara kami dan kita; pengertian we didapat dari arti keseluruhan kalimat atau pembicaraan.

They artinya mereka, tetapi dalam bahasa Inggris they dapat dipakai tidak saja untuk orang dan binatang tetapi juga untuk benda

He artinya ia, digunakan khusus untuk laki-laki

She artinya ia, digunakan khusus untuk perempuan

It artinya ia, digunakan untuk benda dalam bentuk tunggal

Dalam bahasa Inggris penting sekali memilih kata yang betul dalam hal ini.

Untuk benda, it dipakai untuk bentuk tunggal dan they dipakai untuk bentuk jamak.

BAGAIMANA KITA BERBICARA TENTANG KEGIATAN SEHARI-HARI

I study English artinya Saya belajar bahasa Inggris

You eat rice artinya Saya makan nasi

We drink tea artinya Saudara minum teh

They speak Indonesian artinya Saudara berbahasa Indonesia

I live in Indonesia artinya Kita tinggal di Indonesia

You like sport artinya Kita menyukai olahraga

We know Chris artinya Mereka mengenal Chris

Kata-kata kerja seperti study, live dan sebagainya mempunyai bentuk yang bermacam-macam dalam bahasa Inggris, yang akan kita pelajari dalam pelajaran-pelajaran mendatang.

Misalnya study, studying, studied.

Kalau bentuk yang sederhana atau yang dasar dipakai seperti dalam contoh-contoh di atas, itu berarti bahwa kita berbicara secara umum kita berbicara tentang apa yang setiap hari, atau biasanya atau lazimnya terjadi.

I study English berarti setiap hari atau seringkali; I like ice-cream berarti selalu.

I eat rice tidak berarti kemarin, besok atau saat ini: kalimat itu menunjukkan kebiasaan.

PERHATIKANLAH BAIK-BAIK!

Kalau kita berbicara tentang seseorang lain atau sebuah benda, kita harus menambahkan huruf s pada bentuk dasar kata kerja itu.

INGATLAH!

Kita memakai bentuk dasar kata kerja sesudah I, you, we, they atau kalau kita berbicara tentang lebih dari satu orang.

TETAPI kita harus memakai bentuk dasar + s kalau kita berbicara tentang satu orang lain.

Don speaks English

Iwan speaks English

Mr Smart lives in Sydney

He lives in Sydney

Jane knows Chris

Mrs Smart knows Chris

She knows Chris

You like rice

We like potatoes

They like cooking

He likes university

She likes music

Chris and I like tea.

Don likes tea but Iwan likes coffee.

CHRIS: I like tea.

IWAN: Well, I like coffee.

JANE: Anyway, we all like ice-cream.

CATATAN:

1. Perhatikan ucapan atau lafal kata-kata and dan but: kedua kata itu biasanya diucapkan dengan pendek dan lemah; huruf hidup dalam ejaan kedua kata itu diucapkan sebagai [ǝ].

Huruf d dalam and hampir selalu tidak terdengar, dan kedua kata itu jarang sekali diberi tekanan.

Kedua kata itu dibaca seolah-olah sebagai satu kata dengan kata berikutnya.

Don and I diucapkan [donǝNAI] sebagai satu kata.

but diucapkan [bǝTAI] sebagai satu kata.

Perhatikan juga lafal nama-nama: Sydney [SIDni]; Melbourne [MELbən]; Australia [oSTREILyǝ].

2. Di bawah ini beberapa kata dan susunan-kata yang sangat berfaedah dalam percakapan:

(a) Anyway artinya setidak-tidaknya.

Kira-kira berarti: mungkin saya benar, mungkin juga tidak, itu tidak menjadi soal; mari kita sependapat dalam satu hal, yaitu…

Contoh 1 bisa dilihat pada percakapan tentang Chris, Iwan dan Jane di atas.

Contoh 2:

A: John plays tennis.

B: His sister plays badminton; she doesn’t play tennis.

C: Anyway, they both like sport.

(b) Well sudah kita temui dalam Pelajaran 1, tetapi inilah penggunaan lain: kata itu dipakai untuk mempertentangkan dua hal:

CHRIS: I like tea.

IWAN: Well, I like coffee.

BERSIAP-SIAPLAH UNTUK MENDENGAR KATA-KATA DAN SUSUNAN-KATA INI DALAM SIARAN

Catatan: Terjemahan diberikan untuk kata-kata yang belum pernah diterangkan sebelumnya.

Kalau saudara merasa ragu-ragu tentang arti kata-kata yang lain, bacalah kembali bab-bab terdahulu.

I dilafalkan [AI]

WE dilafalkan [WI]

YOU dilafalkan [YU]

THEY dilafalkan [DHEI]

HE dilafalkan [HI]

SHE dilafalkan [SYI]

IT dilafalkan [IT]

like artinya menyukai, dilafalkan [LAIK]

know artinya tahu, mengenal, dilafalkan [NOU]

drink dilafalkan [DRINGK]

eat dilafalkan [IT]

speak dilafalkan [SPIK]

repeat artinya mengulangi, dilafalkan [rǝPIT]

cook artinya memasak, dilafalkan [KUK]

dance artinya menari, berdansa, dilafalkan [DÆNS, DANS]

live artinya tinggal, dilafalkan [LIV]

coffee artinya kopi, dilafalkan [KOFI]

tea artinya teh, dilafalkan [TI]

ice-cream artinya es-krim, dilafalkan [AISkrim]

music artinya musik, dilafalkan [MYUzik]

rice dilafalkan [RAIS]

potatoes artinya kentang, dilafalkan [pəTEltouz]

but artinya tetapi, dilafalkan [BAT, bət]

and artinya dan, dilafalkan [ænd, an]

yes artinya ya, dilafalkan [YES]

no artinya tidak, dilafalkan [NOU]

well dilafalkan [WEL]

anyway dilafalkan [ENiwei]

all artinya semua, dilafalkan [OL]

we all dilafalkan [wi(y)OL]

I like cooking artinya Saya suka memasak.

I like dancing artinya Saya suka berdansa.

Sekarang simpanlah buku pelajaran saudara sebelum siaran mulai!

PERBENDAHARAAN KATA TAMBAHAN:

live [LIV] artinya tinggal

go to [GOU tə] artinya pergi ke

study [STADI] artinya belajar

sit together [SIT təGEDHǝ] artinya duduk bersama

play [PLEI] artinya bermain

university [yünə Vəsəti] artinya universitas

engineering [enjǝNIƏring] artinya ilmu teknik

tennis [TENəs] artinya tenis

sport [SPOT] artinya olahraga

football [FUTbōl] artinya sepakbola

cricket [KRIKǝt] artinya sejenis olahraga Inggris

badminton [BÆDmintən] artinya bulutangkis

in (in lectures) [in (in LEKcəz)] artinya dalam (dalam kuliah)

next to [NEKS tə] artinya di samping

next door to [NEKS DO tə] artinya di sebelah

too [TU] artinya juga

both [BOUTH] artinya keduanya

Sekarang, mari persiapkan diri untuk mengikuti siaran interaktif berikut:

DUA PERTANYAAN YANG AMAT PENTING!

1. Kalau saudara pergi ke negara yang berbahasa Inggris, saudara harus segera dapat mengenal dan menjawab pertanyaan-pertanyaan ini:

Where do you come from? [weə də yū KAM from]

Saudara menjawab: (I come) from Indonesia [(ai KAM) fram_indəNİzyə]

2. How long have you been here? [HAU long_av_yū BIN hiə]

ATAU

Have you been here long? [av_yu BIN hiǝ LONG]

Saudara dapat menjawab dengan: Not long, only six months [NOT LONG OUNII SIKS MANTHS]

BACAAN:

John dan Mary mahasiswa. Bacalah tentang mereka.

JOHN lives in Sydney. He goes to university and studies engineering.

He sits next to Mary in lectures. John likes sport. He plays cricket and football.

MARY lives next door to John and they sit together in lectures.

She studies engineering too. Mary likes sport too, but she plays tennis and badminton.

JOHN: I play football but Mary plays badminton.

MARY: Yes. And I play tennis but John plays cricket.

JOHN and MARY: We both like sport!

LATIHAN

A. Kalau saudara membuat latihan-latihan ini, lihatlah kembali Bagian I kalau perlu.

Pakailah play atau plays, study atau studies, like atau likes, live atau lives.

B. Isi titik-titik pada kalimat berikut:

1. John and Mary… engineering.
2. Mary… tennis.
3. Mary and John… sport.
4. Mary and John… in Sydney.
5. Mary… next door to John.
6. John… football and cricket.
7. They both… sport.
8. They both… engineering.

Di bawah ini latihan yang lebih sukar:

Sekarang saudara harus mengisi titik-titik dalam tiap kalimat dengan kata yang betul.

Pakailah kata-kata ini: and but play speak eat know live

Contoh: We speak English but Iwan speaks Indonesian.

1. Richard… Iwan… English.
2. Mary… tennis… John… football.
3. We… rice… they… potatoes.
4. I… Iwan… you… Iwan too.
5. They… in Melbourne… Mary… in Sydney.
6. You… English.
7. Mr… Mrs Smart… Iwan.
8. We… in Australia… they… in Indonesia.