Pelajaran 60 – Peninjauan Kembali Pemakaian Kata Depan

PART I: BEFORE THE BROADCAST

Menyatakan hubungan antara dua hal

Dalam pelajaran ini kita akan meninjau kembali pemakaian KATA DEPAN yang telah kita pelajari, dan membicarakan hal-hal baru mengenai pokok ini.

A. Ungkapan Waktu — kapan

Pemakaian kata AT, ON dan IN kadang-kadang membingungkan para pelajar bahasa Inggris. Sebenarnya hal ini sangat sederhana, dan hanya ada tiga pedoman yang harus kita ingat.

PEDOMAN I: Pakailah AT untuk suatu saat tertentu

misalnya: at 6 p.m.

at the beginning of the year

at the end of the party

PEDOMAN II: Pakailah ON dengan nama hari atau tanggal

misalnya: on Monday

on 29 January [= pada tanggal 29 Januari]

on Thursday week (= pada hari Kamis berikutnya)

PEDOMAN III: Pakailah IN dengan bulan, musim, tahun

misalnya: in February

in (the) summer

in 1980

Ada beberapa ungkapan lain yang sering dipakai, tetapi tidak dapat dimasukkan dalam kelompok-kelompok di atas. Ungkapan-ungkapan ini sebaiknya dihafalkan saja sebagai kekecualian:

in the morning

in the afternoon

in the evening

TETAPI

at night

at Christmas

at Christmas time (= masa/musim Natal)

TETAPI on Christmas Day

at Easter

on the weekend dan at the weekend keduanya sering dipakai.

Bahasa tulisan: on (the) 29th January / on 29 January / on January 29

Bahasa lisan: [on the TWENTi NAINTH ov JÆNyū(ə)ri]

B. Ungkapan Waktu — berapa lama

Untuk menunjukkan jangka waktu kita memakai:

for

since

from … to …

between … and …

misalnya: FOR six months

SINCE last Friday

FROM 9 a.m. TO 11 a.m.

BETWEEN 1 AND 2 p.m.

Lihatlah kembali Pelajaran 9 dan 44 kalau saudara tidak ingat lagi akan ungkapan-ungkapan A-B.

C. Ungkapan Yang Menunjukkan Tempat

AT, ON dan IN juga dipakai untuk menunjukkan tempat. Dalam hal ini juga ada tiga pedoman yang sederhana.

PEDOMAN I: Pakailah AT kalau yang dimaksudkan ialah suatu tempat khusus yang tertentu

misalnya: at the door

at the supermarket

PEDOMAN II: Pakailah ON kalau ada persentuhan antara permukaan dua benda

misalnya: The book’s on the desk.

He rang the bell on the bike.

PEDOMAN III: Pakailah IN untuk menyatakan bahwa sesuatu ada di dalam suatu benda/barang lain

misalnya: His house is in the city.

The chicken’s in the refrigerator.

Berikut ini beberapa kata depan lain yang menunjukkan tempat. Lihatlah gambar di bawah ini yang akan membantu saudara memahami arti kata-kata itu dalam ungkapan-ungkapan yang menyatakan tempat.

D. Ungkapan Yang Menunjukkan Gerak

Kata depan juga dipakai untuk menunjukkan gerak dari satu tempat ke tempat lain. Lihatlah bagan di bawah ini yang akan membantu saudara memahami gerak yang dinyatakan oleh kata-kata yang tertulis di bawahnya.

Berikut ini beberapa ungkapan lain yang berguna untuk menunjukkan gerak:

go TO school

arrive AT school

arrive IN Melbourne

TETAPI

go home

get/arrive home

get ON a bus

get OFF a bus

TETAPI

get IN(TO) a car

get OUT OF a car

E. Ungkapan Yang Menunjukkan Cara Sesuatu Dilakukan

Kata depan juga dipakai untuk menunjukkan bagaimana sesuatu dilakukan. Berikut ini beberapa ungkapan yang umum:

(a) go BY train

go BY bus

go BY car

TETAPI

go ON foot

go BY bike (= bicycle)

go BY motor bike

TETAPI

go ON my bike

(dan ON the 9.35 train, IN his car, dsb)

(b) In Australia we eat meat WITH a knife and fork (= dengan pisau dan garpu)

F. Kata Sifat + Kata Depan

Ada beberapa kata sifat yang dipakai dengan kata depan tertentu, tetapi tidak ada pedoman yang dapat digunakan untuk menentukan kata depan mana yang harus kita pakai dengan setiap kata sifat tersebut. Cara yang paling baik ialah memandang ungkapan-ungkapan seperti ini sebagai gabungan dari dua kata yang mempunyai arti yang berbeda dari arti kata-kata asalnya. Dan sebuah catatan lagi: ungkapan-ungkapan ini sering mengandung kata depan yang berbeda dengan padan katanya dalam bahasa Indonesia, misalnya dalam bahasa Indonesia kita mengatakan marah (ke)pada, tetapi dalam bahasa Inggris angry with.

BE READY FOR THESE PHRASES IN THE BROADCAST

polite to (someone) [pəˈLAIT tə/tū] = sopan kepada (seseorang)

kind to (someone) [KAIND tə/tū] = baik hati kepada (seseorang)

good to (someone) [GUD tə/tū] = baik kepada (seseorang)

popular with [ˈPOPjʊlə widh] = disukai oleh, populer di antara

annoyed with (someone) [əˈNOID widh] = jengkel pada (seseorang)

careful with (something) [ˈKEəfəl widh] = berhati-hati dengan (sesuatu)

frightened of (someone/something) [ˈFRAItənd_əv] = takut pada (seseorang/sesuatu)

tired of (someone/something) [ˈTAIəd_əv] = bosan pada (seseorang/sesuatu)

useful for (something/someone) [ˈYŪSfəl fə] = berguna untuk

Catatan: Beberapa dari kata-kata sifat di atas dapat dipakai dengan kata depan lain, dengan arti yang berbeda pula, misalnya

good to = baik (ke) pada

good at (Maths) = pandai dalam (Matematika)

careful of (the broken glass) = awas (pecahan kaca itu)

careful with (the glass) = hati-hati (dengan gelas itu)

YOU WILL ALSO HEAR THESE OTHER WORDS AND PHRASES

homework [ˈHOUMwə̄k] = pekerjaan (tugas) rumah

primary school [ˈPRAIməri skūl] = sekolah dasar

secondary school [ˈSEkəndri skūl] = sekolah menengah

high school [ˈHAI skūl] = sekolah menengah

a classroom [ˈKLĀSrūm] = (ruang) kelas

autumn [ˈŌtəm] = musim gugur

spring [ˈSPRING] = musim semi

Easter [ˈĪStə] = Hari Raya Paskah

a (swimming) pool [ˈPŪL] = kolam renang

play sport [ˈPLEI SPŌT] = bermain olahraga

get in a car [ˈGET_in] = naik mobil

get out of a car [ˈGET_aut_əv] = turun dari mobil

come out of a room [ˈKAM_AUT_əv] = keluar dari ruangan/kamar

fly, flew, flown [ˈFLAI ˈFLŪ ˈFLOUN]

next to [ˈNEKStə, ˈNEKStū]

behind [biˈHAIND]

under [ˈANDə]

in the shade [in dhə ˈSYEID] = di tempat yang teduh

in the daytime [in dhə ˈDEItaim] = pada siang hari

It’s kind of you to invite him [əts ˈKAIND_əv yū tūw_inˈVAIT_im] = Saudara baik hati sekali mengundang dia.

on Thursday week [on ˈTHəZdei ˈWĪK]

at Christmas time [ət ˈKRISməs taim]

all day [ˈŌL ˈDEI] = sepanjang hari

Some go [ˈSAM ˈGOU] = Some (of the children) go = Ada anak yang pergi

in this State [in dhis ˈSTEIT] = di negara-bagian ini

He’s 6 (years old) [hīz ˈSIKS (yıəz_ˈOULD)] = Dia berumur 6 tahun (Umurnya 6 tahun)

at (the age of) 5 [ət (dhəˈEIJəv) ˈFAIV] = pada umur 5 tahun

swim-swam-swum [ˈSWIM-ˈSWÆM-ˈSWAM]

a pre-school [ˈPRĪskūl] = sekolah taman kanak-kanak

a canteen [kænˈTĪN] = kantin/toko makanan

a playground [ˈPLEIgraund] = tempat terbuka untuk bermain-main

a sportsground [ˈSPŌTSgraund] = lapangan olahraga

a mate [ˈMEIT] = kawan/teman

a term [ˈTə̄M] = kwartal

a college [ˈKOLij] = perguruan tinggi (mis. akademi)

a fork [ˈFŌK]

take a lunch [ˈTEIK_ə ˈLANC] = membawa bekal makan siang

some schools [ˈSAM ˈSKŪLZ] = beberapa sekolah

a kind of school [ˈKAIND_əv ˈSKŪL] = sejenis sekolah

the nearest school [dhə ˈNIərəst ˈSKŪL] = sekolah yang terdekat

the Olympic Games [dhīy_əˈLIMpik ˈGEIMZ] = Pesta Olimpiade

most of the teachers [ˈMOUST_əv dhə ˈTĪCəz] = kebanyakan guru-guru itu

the best under-fourteen swimmer [dhə ˈBEST_Andə ˈFŌRtīn ˈSWIMə] = perenang terbaik di antara anak-anak di bawah umur 14 tahun

soccer [ˈSOKə] = sepakbola

rugby [ˈRAGbi] = permainan sejenis sepakbola

Sekarang, mari persiapkan diri untuk mengikuti siaran interaktif berikut: