Pelajaran 23 – Bilangan – Bilangan Urutan

BAGIAN I: SEBELUM SIARAN

Masih ingat? HOURS AND MINUTES

Kita mengatakan: It’s 9.20 ATAU It’s twenty past nine.

Kita mengatakan: It’s 2.30 ATAU It’s half past two.

Kita mengatakan: It’s 11.50 ATAU It’s ten to twelve.

Kita mengatakan: It’s 4.17 ATAU It’s seventeen minutes past four.

SEKARANG — 1. DAYS

Kita mengatakan: It’s Monday (today). ATAU Today’s Monday.

Kita mengatakan: It’s Tuesday tomorrow. ATAU Tomorrow’s Tuesday.

(Lihatlah kembali nama-nama hari dalam Pelajaran 17. Perhatikan bahwa semua nama hari berakhir dengan kata day.)

MONTHS

Kita mengatakan: It’s January. ATAU This month is January.

Kita mengatakan: Next month is February. ATAU It’s February next month.

(Lihatlah kembali nama-nama bulan dalam Pelajaran 17.)

Catatan: Berhati-hatilah dengan ucapan beberapa nama hari dan bulan! — terutama:

Thursday [THēZdei]

February [FEbrūwəri]

June [JŪN]

Saturday [SÆtədei]

March [MĀČ]

July [jəLAI]

COUNTING

Ada dua cara untuk menghitung. Kita dapat mengatakan:

one, two, three dsb. (Ini disebut bilangan/angka pokok.)

ATAU

the first, the second, the third dsb. (Ini disebut bilangan/nomor urutan.)

BILANGAN POKOK

one

two

three

four

five

six

seven

eight

nine

ten

eleven

twelve

BILANGAN URUTAN

*the first [dhə FēST] = yang pertama

*the second [dhə SEKənd]

the third [dhə THēD]

the fourth [dhə FŌTH]

*the fifth [dhə FIFTH]

the sixth [dhə SIKSTH]

the seventh [dhə SEVənth]

*the eighth [dhī_EITTH]

*the ninth [dhə NAINTH]

the tenth [dhə TENTH]

the eleventh [dhī_əLEVənth]

*the twelfth [dhə TWELFTH]

Catatan: Bilangan-bilangan urutan yang bertanda * berbeda dengan yang lain. Apakah saudara dapat melihat perbedaannya? Coba teliti lagi. Ya, semua bilangan urutan yang lain berbentuk bilangan pokok + TH.

four + TH = the fourth

six + TH = the sixth

eleven + TH = the eleventh

TETAPI

the first

the second

the fifth, dsb.

Ingatlah selalu mengatakan THE di muka bilangan urutan. THE twentieth, dsb.

Dengan bilangan di atas twenty-one, hanya bilangan yang terakhir berubah:

24 the twenty-fourth

41 the forty-first

116 the hundred and sixteenth

64 the sixty-fourth

89 the eighty-ninth

125 the hundred and twenty-fifth

Kita memakai bilangan urutan kalau kita menyebutkan the date = tanggal.

Kita bertanya: What’s the date today? atau What’s today’s date?

dan kita menjawab: It’s the twenty-first of May. atau Today’s date is the twenty-first of May.

Perhatikan bahwa kita selalu mengatakan: It’s the ….. of …..

It’s the seventh of June.

(Nama bulan tidak perlu disebutkan kalau sudah jelas bagi si pembicara maupun si lawan berbicara. Kita hanya mengatakan It’s the seventh.)

Tanggal dapat kita tuliskan dengan beberapa cara:

July 14, 1980. Dalam surat-surat, terutama pada permulaan surat-surat dinas, kita perlu menuliskan tahunnya juga. Dalam surat-surat jenis lain, tahun kita tuliskan hanya kalau ada kemungkinan tidak diketahui oleh pembacanya.

14 July.

14th July.

14.7.80.

14/7(/80).

Perhatikan 14th July. Bila kita menulis suatu tanggal dengan bilangan urutan, kita menuliskan: 1st., 2nd., 3rd., 4th., 5th., 22nd., 28th., dsb.

Selain untuk menulis tanggal, bilangan urutan juga dituliskan dengan cara seperti di atas untuk beberapa keperluan lain.

Kita memakai bilangan urutan untuk menunjukkan nomor/kedudukan dalam suatu deretan/seri:

This is the twenty-third lesson.

This is the ninety-first page of your book.

November is the eleventh month of the year.

BERSIAP-SIAPLAH UNTUK MENDENGAR KATA-KATA DAN UNGKAPAN-UNGKAPAN INI DALAM SIARAN

Lihatlah kembali nama-nama hari dan bulan dalam Pelajaran 17 dan latihlah lagi ucapannya: Dan lihatlah kembali bagian yang memuat ucapan bilangan urutan dalam pelajaran ini.

an odd number [OD] = bilangan ganjil

an even number [Īvən] = bilangan genap

the last [LĀST] = yang terakhir

What’s the date? [WOTS dhə DEIT] = (Hari ini) Tanggal berapa?

When’s your birthday? [WENZ yō(ə) BēTHdei] = Kapan hari ulang tahun saudara?

quick! [KWIK] = lekas!

a surprise [səPRAIZ] = sesuatu tak diduga-duga

a calendar [KÆLəndə] = kalender

Happy birthday! [HÆPi BēTHdei] = Selamat hari ulang tahun!

Sekarang, mari persiapkan diri untuk mengikuti siaran interaktif berikut: